|
| |
Action day 21 Nov
Call for a strike and a demonstration on November 21st
 |
21 November 2012
Demonstration, 12h30,
Berlaymont plaza
Strike all afternoon ! |
|
21
novembre: tous ensemble pour le projet européen
LES OSP DE TOUTES LES
INSTITUTIONS, dans une unité d'action, appellent tout le personnel sur tous
les lieux d'affectation, à une forte mobilisation pour défendre
l'avenir du projet européen.
A la Commission les syndicats et
les organisations professionnelles:
- ont déposé ensemble un
préavis de grève pour le mercredi 21 novembre, veille du Conseil
Européen;
- appellent également à
participer au grand rassemblement unitaire organisé le même jour.
La proposition de la présidence
du Conseil de réduction du budget européen nous priverait d'une relance de
la croissance, permettant de sortir de la crise. Elle conduirait au
démantèlement d'un service public, support indispensable du projet européen.
Le Conseil vient d'aggraver la
proposition du budget de la Commission, en le réduisant de 80 milliards pour
la période 2014-2020.
Ces réductions sont faites avant
même l'ouverture des travaux du Conseil et s'avéreraient encore
insuffisantes. Les coupures budgétaires pourraient être in fine bien
plus élevées et s'ajouteraient au prix déjà payé lors de la réforme 2004.
Enfin, elles aggraveraient les conditions de travail et les perspectives
professionnelles du personnel.
Nous disons: ça
suffit!
Il est temps de nous mobiliser
pour la construction européenne et sa fonction publique.
Exprimons
notre détermination, toutes et tous:
- en grève le 21 novembre après midi;
- au grand rassemblement unitaire.
Le 21 Novembre, 12h30, sur l'esplanade du Berlaymont. |
November 21st: everybody together for the European project
ALL THE UNIONS AND STAFF
ASSOCIATIONS OF THE EUROPEAN INSTITUTIONS, acting in unison, call all staff,
throughout all sites, to mobilise strongly in the defence of the European
project.
In the European Commission, the
unions and staff associations:
- have presented together a
pre-announcement for a strike, in the afternoon of Nov 21st (eve of
the European Council);
- call upon all staff to
participate in the unified gathering organised for the same day.
The Council presidency has
proposed a reduction of the European budget that would jeopardise growth,
which growth is necessary to get out of the crisis. This reduction would
lead to severe cuts in the European civil service, which is crucial for the
European project.
The Council has just worsened
the budget proposal presented by the Commission, axing 80 billion for the
period 2014-2020.
This happens even before the
Council discussions start, so the cuts could go still further. The final
budgetary cuts could become even higher, and they would increase the price
already paid through the 2004 reform. Finally, they would affect the staff
working conditions and career perspectives.
We
say: it is enough!
The moment has come to mobilise
ourselves for the sake of the European project and the European civil
service.
Let's express our determination
all together
- joining the
strike, Nov 21st afternoon,
- at the unified gathering on the same day,
November 21st, 12h30, on the Berlaymont plaza. |
Frequently asked questions
| Why do you strike on the eve of the Council and
not during the meeting of the Ministers ? Surely, it would be more visible. |
Yes indeed. But… we wanted this action day to
be joined by all trade unions of all institutions. Therefore, we had to take
into account the fact that the TU of the Council signed an agreement NOT to
strike on Council days.
Unity is a scramble but sometimes also calls for compromises. |
| Why only half a day of strike ? |
We had to negociate with trade unions who
wanted to strike and others who were not so eager. This is another
compromise. |
| Why call for a gathering on 12:30 and ask to
vacate offices from 13:00 onward ? Isn't it incoherent ? |
No. We respect the individual choices. Some
colleagues will come to the demonstration, others will prefer to strike
without joining it.
Of course we would prefer everybody to attend the gathering and then NOT
to come back to work. |
| If I strike, what are the consequences ? |
see here our
further answers. |
Nos collègues retraités se joignent à nous:
Après l'impressionnante Assemblée générale de l'AIACE INTERNATIONALE du 26
octobre 2012, consacrée à l'avenir du Service public européen, ce sont
maintenant les Organisations syndicales et professionnelles qui appellent à une
grande manifestation pour la défense du Service public européen.
La section Belgique de l'AIACE invite les Anciens à participer à cette
Assemblée générale qui aura lieu la veille du Sommet européen des 22 et 23
novembre.
AIACE - Section Belgique
Lettre au Président du Conseil européen
14 novembre
2012
Journée européenne d'action
et de solidarité
pour l'emploi, pour la solidarité en Europe
Non à l'austérité pour les
peuples
La Présidence chypriote a proposé d’amputer de 50 milliards le
cadre financier 2014-20 proposé par la Commission.
Certains États-membres veulent une réduction encore plus irréaliste.
La Commission, ainsi que le PE, ont clairement affirmé qu'ils ne soutiennent
pas ce contre-projet de coupes drastiques, en estimant qu'en cette période de
crise, le budget européen devait "être un outil au service de
l'investissement dans la croissance et l'emploi". Nous partageons cet
objectif mais la proposition initiale de la Commission est elle-même
insuffisante pour l'atteindre.
L’Europe de l’austérité
n’est pas l’Europe que nous voulons.
Le projet de budget du Conseil n’est pas le budget qu’il faut à l’Europe.
Nous voulons des politiques européennes de croissance, favorisant l’emploi,
le développement, la nécessaire transition énergétique, la solidarité. Nous
voulons des politiques au service des citoyens. Nous voulons une Fonction
Publique européenne forte, indépendante, permanente, compétente qui puisse être
au service de tous.
Le 14 novembre, venez manifester contre l’austérité, contre les politiques et
les budgets qui écrasent les peuples et les désespèrent.
Rejoignez avec U4U / USHU, NEAR, R&D, SFE, SFIE, FFPE
le 14 novembre, à 12h
le rassemblement de la CES qui a lieu
devant le Berlaymont
Et manifestons en toute
solidarité avec les travailleurs européens
pour une Europe solidaire et de progrès.
Photos du rassemblement
Opinion :
Le futur de l’Europe doit être social et solidaire
Call for a strike on November 8th
Tract de la
majorité syndicale appelant à manifester le 8 novembre 2012
Photos du rassemblement de
soutien aux collègues du Conseil le 8/11/2012
| Nos divergences avec les organisations
syndicales appelant à la grève ne portent pas sur un problème de date. Mais bien sur un problème de fonds.
Nous ne voulons pas
négocier à partir de la proposition de la Commission pour l’aggraver encore,
selon les humeurs des États Membres. C’est avec cette démarche que nous
avons eu la réforme Kinnock. Merci bien. Nous ne voulons pas recommencer.
Notre position est claire :
 |
Nous voulons que la Commission retire son projet.
|
|
Nous voulons que le Conseil retire son projet de
cadre financier :
Dans un communiqué, la Commission a clairement affirmé qu'elle ne
soutenait pas le contre-projet de la présidence chypriote, en estimant
qu'en cette période de crise, le budget européen devait "être un outil au
service de l'investissement dans la croissance et l'emploi".
|
Nous prenons les mesures les plus appropriées pour cela et s’il faut
recourir à des grèves, nous y appellerons. Mais la grève est un instrument
de dernier recours et elle doit rencontrer un large support du personnel
pour réussir.
Ceci dit, nous allons soutenir nos collègues du Conseil par une
manifestation alors que ceux qui lancent une grève à la Commission dans la
division et l’impréparation risquent de desservir notre cause en persistant
dans cette action isolée et incomprise. Il n’est qu‘à voir l’échec des AG du
5 novembre à Bruxelles (120 personnes) et à Luxembourg (60 personnes). |
Extrait d'une des résolutions proposées par les
syndicats appelant à la grève : REQUESTS that the three institutions
participating in the process of amending the Staff Regulations, that is to
say the Commission, the Parliament and the Council, institute a procedure of
prior information and consultation and of negotiation with staff
representatives at each stage of the procedure (Tetralogue);
C'est cela dont nous ne voulons pas : partir de la proposition de la
Commission (1 milliard d'économies et une réduction de 5% de personnel) pour
aller plus loin dans la négociation, c'est à dire pour aggraver encore cette
réforme. |
Commission : retirez maintenant votre projet de réforme du
Statut
Face aux attaques contre la fonction publique européenne, le personnel uni
doit se mobiliser pour des objectifs clairs. Le temps est venu de résister aux
nouvelles attaques contre la fonction publique, 8 ans à peine après la réforme
de 2004.
La Commission a imposé au personnel des institutions un projet de réforme qui
aggrave encore la mauvaise réforme de 2004. Son calcul était d'anticiper la
demande d'économies du Conseil, en présentant une nouvelle réforme du statut
avant que le débat sur les perspectives financières de l'Union ne soit entamé.
La Commission semble résignée à céder davantage au Conseil allant même
jusqu'à envisager la prolongation du prélèvement de crise tout en tuant la
méthode.
La Commission a perdu son pari puisque :
|
le Conseil refuse de se prononcer sur la proposition
de la Commission; |
|
la soif d'économie du Conseil n'est pas apaisée par
la proposition de la Commission; |
|
le Conseil empoche le milliard d'économie proposé par
la Commission, alors que celle-ci procède déjà à une réduction de ses
effectifs de 10%, au lieu des 5% prévus initialement sur 5 ans; |
|
le Conseil ne respecte ni sa parole (puisqu'il refuse
d'appliquer la méthode) ni ses règles (puisqu'il refuse de rendre le trop
versé par le personnel au titre des cotisations retraite). |
La Commission, avec le soutien du Parlement européen, doit condamner
publiquement le refus du Conseil de négocier, son manque de parole, ses propos
irresponsables. Dès lors, pourquoi continuer à vouloir négocier avec un tel
interlocuteur?
La Commission doit retirer sa proposition de réforme du statut.
En retirant sa proposition avant le Conseil du mois de novembre, la
Commission reprendrait l'initiative politique, tout en démontrant sa volonté de
défendre la Fonction publique européenne.
Tract de U4U demandant le retrait
de la proposition de réforme et proposant une grève (22 octobre 2012)
[Top]
|
